Persian Voice to Text — تبدیل صدا به متن فارسی، رایگان و فوری
Persian (Farsi) is spoken by approximately 80 million people in Iran, and as Dari in Afghanistan and Tajik in Tajikistan. The Iranian diaspora is one of the world's most educated — with major communities in Los Angeles ("Tehrangeles"), Toronto, London, Berlin, Stockholm, and Dubai. Our Persian voice to text tool supports the Persian script natively including the unique letters پ چ ژ گ, writes right-to-left automatically, works with Tehran standard pronunciation, and handles Finglish (Farsi–English code-switching). No download. No signup.
ابزار ما خط فارسی را به صورت بومی پشتیبانی میکند — حروف منحصر به فرد پ، چ، ژ، گ — و از راست به چپ مینویسد. بهترین دقت با لهجه معیار تهرانی. فارسی-انگلیسی مخلوط (Finglish) شناسایی میشود. دانلود نه، ثبتنام نه، رایگان.
خروجی چه شکلی است؟
You speak — this is what appears on screen, automatically in Persian script:
Notice: Persian letters, right-to-left direction, and Finglish (meeting, report) all handled automatically.
چرا تایپ فارسی روی گوشی اینقدر سخت است؟
تایپ فارسی روی موبایل و کامپیوتر چند مشکل واقعی دارد که تایپ صوتی همه را حل میکند:
❌ مشکلات تایپ فارسی
- • صفحهکلید فارسی روی گوشی کوچک و شلوغ است
- • جابجایی بین کیبورد فارسی و انگلیسی برای Finglish
- • حروف پ چ ژ گ روی برخی کیبوردها پیدا نمیشوند
- • نوشتن از راست به چپ با کیبورد لپتاپ اشتباه میشود
- • اتوکورکت انگلیسی متن فارسی را خراب میکند
✅ تایپ صوتی این مشکلات را حل میکند
- • هیچ کیبوردی لازم نیست — فقط صحبت کنید
- • Finglish به صورت خودکار مخلوط میشود
- • پ، چ، ژ، گ به درستی نوشته میشوند
- • راست به چپ خودکار — هیچ تنظیمی لازم نیست
- • ۳ برابر سریعتر از تایپ
ایرانیان خارج از کشور — لسآنجلس، تورنتو، برلین، لندن
بیش از ۵ میلیون ایرانی خارج از ایران زندگی میکنند. این ابزار برای همه آنها ساخته شده:
لسآنجلس (Tehrangeles)
بزرگترین جامعه ایرانی خارج از ایران. پیام تلگرام به خانواده، اسناد فارسی، محتوای فارسیزبان.
آلمان، UK، سوئد
جوامع بزرگ ایرانی در برلین، هامبورگ، لندن و استکهلم. ایمیل و مدارک فارسی.
کانادا، امارات
تورنتو، ونکوور، دبی — ایرانیان تجاری و دانشجویی. Finglish کاری روزانه.
✓ هر دستگاهی · ✓ هر کشوری · ✓ Chrome یا Safari · ✓ اینترنت ≥ ۱ مگابیت
تایپ صوتی فارسی را شروع کنید — رایگان، همین الان
خط فارسی · پ چ ژ گ · Finglish · لهجه تهرانی
← تایپ صوتی فارسی را شروع کنید۱۰۰٪ رایگان · ثبتنام نه · Chrome ≥ v25، Edge، Safari
نحوه استفاده — در ۴ مرحله
روی دکمه "تایپ صوتی فارسی را شروع کنید" در بالا کلیک کنید — ابزار با فارسی از پیش انتخاب شده باز میشود
وقتی مرورگر دسترسی به میکروفون را خواست — "Allow" را بزنید. فقط یک بار لازم است.
به فارسی صحبت کنید — Finglish، اصطلاحات کاری، عبارات دانشجویی — همه شناسایی میشوند
متن را کپی کنید، TXT دانلود کنید، یا در تلگرام / ایمیل / سند paste کنید
دستورات صوتی فارسی — Persian Voice Commands
این دستورات را هنگام دیکته بگویید — ابزار خودکار علائم نگارشی اضافه میکند:
علائم نگارشی (Punctuation)
- 🔹 "نقطه" → .
- 🔹 "ویرگول" → ،
- 🔹 "علامت سوال" → ؟
- 🔹 "علامت تعجب" → !
- 🔹 "دونقطه" → :
- 🔹 "خط جدید" → خط جدید
- 🔹 "پاراگراف جدید" → پاراگراف جدید
افزایش دقت — نکات سریع
- ✅ Finglish — فارسی-انگلیسی مخلوط — شناسایی طبیعی
- ✅ لهجه معیار تهران = بالاترین دقت
- ✅ کمی آهستهتر صحبت کنید — دقت بهتر
- ✅ محیط ساکت — noise کمتر = دقت بیشتر
- ✅ Chrome (Android / desktop) = بهترین
- ✅ Safari iPhone هم کار میکند
تلگرام فارسی — پیامهای طولانی بدون تایپ
تلگرام برنامه پیامرسان اول ایرانیان است — هم داخل ایران، هم در diaspora. نوشتن پیامهای طولانی فارسی روی کیبورد گوشی خستهکننده است. با تایپ صوتی، پیام را میگویید، کپی میکنید، paste میکنید — تمام. بدون تغییر کیبورد، بدون اتوکورکت انگلیسی، بدون خستگی انگشت.
Works for: Telegram · WhatsApp · Instagram DMs · Email · Google Docs · any text field
چه کسانی از تبدیل صدا به متن فارسی استفاده میکنند؟
دانشجویان و کنکور
دانشجویان ایرانی از این ابزار برای یادداشتبرداری در دانشگاه، تهیه تکلیف، پایاننامه و آمادگی کنکور استفاده میکنند — ۳ برابر سریعتر از تایپ، بدون مشکل با خط فارسی.
متخصصان و کارآفرینان
ایمیل فارسی، گزارش، صورتجلسه، مدارک کسبوکار — دیکته با صدا، کپی، paste. Finglish کاری روزانه به صورت خودکار شناسایی میشود. برای WFH و جلسات آنلاین عالی است.
سازندگان محتوای فارسی
یوتیوبرها، اینستاگرامرها و کانالداران تلگرام اسکریپت ویدیو، کپشن و پستهای بلاگ فارسی را با صدا مینویسند — خیلی سریعتر از تایپ روی کیبورد فارسی.
بهترین روشها برای تبدیل صدا به متن فارسی
💬 نکات صحبت کردن
- • سرعت طبیعی — نه خیلی سریع، نه خیلی آهسته
- • "نقطه" / "ویرگول" / "علامت سوال" بگویید
- • جمله را کامل کنید سپس مکث کنید — دقت بهتر
- • Finglish — "Meeting fix کن" — شناسایی طبیعی
- • زمزمه نکنید (whispering)
- • واژگان انگلیسی تکنیکی (report، deadline) شناسایی میشوند
⚙️ نکات فنی
- • Chrome (Android / Windows) = بهترین دقت فارسی
- • Safari iPhone — fa-IR پشتیبانی ✓
- • سروصدای اطراف کمتر = دقت بالاتر
- • تب را فعال نگه دارید — در پسزمینه کار نمیکند
- • دسترسی میکروفون: Settings → Site Settings → Allow
- • paste در تلگرام: ✓ خط فارسی RTL حفظ میشود
نیاز به رونویسی فایل صوتی یا ویدیویی فارسی دارید؟
فایل MP3، WAV یا MP4 آپلود کنید — رونویسی دقیق فارسی با speaker diarization در پلن Pro. یک فایل رایگان (۵ دقیقه، ۲۵ مگابایت) بدون ثبتنام.
سوالات متداول — FAQ
Finglish — فارسی-انگلیسی مخلوط — شناسایی میشود؟
بله، خیلی خوب. جملاتی مثل "Meeting fix کن"، "Report بفرست"، "Deadline فردا است" به درستی نوشته میشوند. Google Speech API فارسی-انگلیسی مخلوط را به صورت بومی شناسایی میکند. برای ایرانیان خارج از کشور و متخصصان که روزانه Finglish صحبت میکنند عالی است.
حروف منحصر به فرد فارسی پ، چ، ژ، گ درست نوشته میشوند؟
بله. ابزار خط فارسی کامل را پشتیبانی میکند — از جمله حروفی که در عربی وجود ندارند: پ (p)، چ (ch)، ژ (zh)، گ (g). نیازی به هیچ تنظیم اضافهای نیست. جهت راست به چپ هم خودکار است.
در گوشی در ایران و خارج از کشور کار میکند؟
بله. Android Chrome + iPhone Safari — fa-IR ✓ هیچ محدودیت جغرافیایی ندارد. ایران، لسآنجلس، تورنتو، برلین، لندن، استکهلم، دبی — مرورگر را باز کنید، ابزار کار میکند. اینترنت ≥ ۱ مگابیت کافی است.
لهجه اصفهانی، شیرازی، مشهدی کار میکند؟
تا حدی. لهجه معیار تهرانی بالاترین دقت را دارد. لهجههای اصفهانی، شیرازی و مشهدی جزئاً پشتیبانی میشوند — عبارات رایج خوب کار میکنند. تلفظ واضحتر و کمی آهستهتر دقت را ۱۰–۱۵٪ بهبود میدهد.
برای کنکور، پایاننامه و یادداشت درسی مفید است؟
کاملاً. دانشجویان از این ابزار برای یادداشتبرداری، تهیه تکلیف، پایاننامه و آمادگی کنکور استفاده میکنند — ۳ برابر سریعتر از تایپ. بدون مشکل کیبورد فارسی، بدون اتوکورکت انگلیسی. Long session — pause/resume بدون از دست دادن متن.
برای پیامهای تلگرام و اینستاگرام مفید است؟
بله. پیام تلگرام را دیکته کنید، کپی کنید، paste کنید — خط فارسی RTL حفظ میشود. برای کپشن اینستاگرام، پست کانال تلگرام، اسکریپت یوتیوب هم به همین راحتی. App-free، cost-free. Export: TXT ✓
دری (افغانستان) و تاجیکی هم کار میکند؟
دری افغانستانی تا حد زیادی کار میکند — از همان locale فارسی (fa-IR) استفاده میشود. واژگان مشترک (که اکثر کلمات هستند) خوب شناسایی میشوند. تاجیکی از خط سیریلیک استفاده میکند و در این ابزار پشتیبانی نمیشود.
صدای من ضبط یا ذخیره میشود؟
خیر. صدا فقط روی دستگاه شما از طریق Web Speech API پردازش میشود — به سرور ما ارسال نمیشود، جایی ذخیره نمیگردد. VoiceToTextOnline.com: بدون analytics cookies، بدون pixel tracking. مکالمات شخصی و اسناد کاری کاملاً خصوصی. Privacy policy: voicetotextonline.com/privacy
زبانهای مرتبط و ابزارهای دیگر
آماده شروع هستید؟
خط فارسی، Finglish، راست به چپ خودکار — رایگان، ثبتنام نه.
← تایپ صوتی فارسی را شروع کنید